※PBEでの変更をまとめただけなので、このまま来るかは不明です。

Fighter Updates

Darius

Garen

Mordekaiser

Skarner

公式:http://na.leagueoflegends.com/en/page/gameplay-update-juggernauts

 

Champion Changes

Ahri

Essence Theft [ Passive ]
・Flat heal:2 + 1 per level から 3/5/9/18 [values for levels 1/6/11/16] に減少。

Alistar

・Health per level:102 から 106 に増加。

Amumu

・Armor per level:3.3 から 3.8 に増加。

Azir

・AzirのE+Qコンボがこれまでよりずっと遅延の影響を受けずに使えるように。

Bard

・Health per level:85 から 89 に増加。

Blitzcrank

・Armor per level:3.5 から 4 に増加。

Braum

・Armor per level:4 から 4.5 に増加。

Elise

Neurotoxin [ Human Q ]
・Current Health damage:8% から 4% に減少。

Kassadin

Riftwalk [ R ]
・ 1発目のダメージに0.2 AP、2発目以降の追加ダメージに0.1 AP Ratioが追加。

Kayle

・Base Attack Damage:59 から 54 に減少。

Leblanc

Distortion [ W ]
・Travel speed:1300 から 1450 に増加。

Lee Sin

Flurry [ Passive ]
・通常攻撃の度に「気」が15回復 から 1発目の通常攻撃で20回復、2発目の通常攻撃で10回復 に変更。

Dragon’s Rage [ R ]
・キックした対象が敵チャンピオンに当たるたび、対象のbonus healthの 15/18/21 %のダメージを与える。

Leona

・Armor per level:3.1 から 3.6 に増加。

Lissandra

Frozen Tomb [ R ]
・自分自身に使用したとき、Lissandra自身のヘルスを100/150/200 [+0.3 AP]回復する。

Lucian

Lightslinger [ Passive ]
・Damage on second shot:30/40/50% of Total AD [values for level 1/7/13] から 30/40/50/60% AD [values for level 1/6/11/16] に増加。

Ardent Blaze [ W ]
・Bonus Movement Speed:40/45/50/55/60 から 60/65/70/75/80 に増加。
・Duration of MS buff:2秒 から 1秒 に減少。
・マークのついた敵に攻撃した際の移動速度上昇がLucian周辺の味方にも適用されるように変更。
・Mana cost:60 から 50 に減少。

Nami

Surging Tides [ Passive ]
・Flat Movement Speed buff:40 から 60 に増加。

Tidal Wave [ R ]
・味方に命中した場合、Surging Tidesの効果が2倍になる。

Nasus

Siphoning Strike [ Q ]
・Qがオンのとき、Nasusの通常攻撃Rangeが125から150に増加。

Nautilus

・Armor per level:3.25 から 3.75 に増加。

Rammus

・Armor per level:3.8 から 4.3 に増加。

Defensive Ball Curl [ W ]
・Base magic damage:15/25/35/45/55 から 25/35/45/55/65 に増加。

Rumble

The Equalizer [ R ]
・Cooldown:105/90/75 から 120/110/100 に増加。

Tahm Kench

・Armor per level:3 から 3.5 に増加。

Taric

・Armor per level:3.2 から 3.7 に増加。

Teemo

Noxious Trap [ R ]
・キノコにあたった敵の視界をDoTの効果時間中のみ得る(ステルス看破はしない)。
・スローの効果が時間経過と共に減少していかないように変更。

Thresh

・Health per level:89 から 93 に増加。

Twitch

Ambush [ Q ]
・Mana cost:60 から 40 に減少。

Spray-and-Pray [ R ]
・Bonus Attack Damage:20/28/36 から 20/30/40 に増加。

Vel’koz

Plasma Fission [ Q ]
・Cast time:0.3秒 から 0.25秒 に減少。
・分裂後のRange:900 から 1100 に増加。

Viktor

Prototype Hex Core
・Ability power per level:3 から 1 に減少。
・10 mana per level を追加。

Hex Core MK-1
・Ability power per level:4 から 3 に減少。
・20 AP、150 mana 削除。
・15 mana per level を追加。

Hex Core MK-2
・Ability power per level:5 から 6 に増加。
・40 AP、300 mana 削除。
・20 mana per level を追加。

Perfect Hex Core
・Ability power per level:6 から 10 に増加。
・60 AP、500 mana 削除。
・20 mana per level を追加。

Volibear

Thunder Claws [ R ]
・Range on chain lightning:330 から 550 に増加。
・R使用時、ただちに近くの敵4体に、75/115/155 [+ 0.3 AP] magic damageを与える。

Zac

Elastic Slingshot [ E ]
・Maximum range:1150/1250/1350/1450/1550 から 1200/1350/1500/1650/1800 に増加。

Zed

Death Mark [ R ]
・Delay on recasting Death Mark:1秒 から 0.5秒 に減少。

 

New Items

Dead Man’s Plate
・Recipe:Chain Vest [750 Gold] + Giant’s Belt [1000 Gold] + Ruby Crystal [400 Gold]
・Total Cost:2750 Gold
・600 Health、50 Armor
・UNIQUE Passive – Dreadnought:移動中Momentumスタックを生成。100スタック時に移動速度が60増加する。
・UNIQUE Passive – Crushing Blow:通常攻撃時、Momentumを全て消費し、2スタックにつき1ダメージを与える。100スタック貯まっていればダメージ2倍。Meleeであれば、1秒間75%スローを付与する。

Sterak’s Gage
・Recipe:Giant’s Belt [1000 Gold] + Long Sword [360 Gold] + 1190 Gold combine cost = 2550 Gold total
・500 Health、25% Base AD
・UNIQUE Passive:5秒間に400から1800のダメージを受けたとき、8秒間、Primal Rageになる。
・Primal Rage:大きくなる、基本ADが25%増加、最大ヘルスの30%分の減衰していくシールドを付与。

Titanic Hydra (Melee Only)
・Recipe:Tiamat [1900 Gold] + Giant’s Belt [1000 Gold] + 400 Gold combine cost = 3300 Gold total
・400 Health、50 AD、100% Base Health Reg
・UNIQUE Passive – Cleave:通常攻撃したとき、攻撃した対象から扇状に 40 + 2.5% of your maximum health ダメージを与える 
・UNIQUE Active – Crescent:次に通常攻撃したとき、対象から扇状に、さらに広い範囲に 20 + 10% of your maximum health ダメージを与える (Cooldown:20秒、Cleaveはこの攻撃に付与されない)。

 

Item Changes

Magic Resistance

Null Magic Mantle
・Cost:500 から 450 に減少。

Negatron Cloak
・Cost:850 から 800 に減少。

Wit’s End
・Total cost:2600 から 2550 に減少。

Aegis of the Legion
・Total cost:1900 から 1580 に減少。
・Recipe Change:Null Magic Mantle [500 Gold] + Crystalline Bracer [600 Gold]
・100% Base HP regen を追加。
・オーラ効果:HP regenを削除。 MR増加量が20 から 15 に減少。

Locket of the Iron Solari
・Total cost:2800 から 2730 に減少。
・シールド量:50-230 から 75-345 に増加。
・シールド効果時間:5秒 から 2秒 に減少。

Banner of Command
・Total cost:3000 から 2730 に減少。

Spectre’s Cowl
・MR:35 から 40 に増加。

Spirit Visage
・Total cost:2750 から 2700 に減少。
・MR:55 から 60 に増加。
・Bonus Base Health reg:100% から 150% に増加。

Banshee’s Veil
・Total cost:2750 から 2700 に減少。
・Recipe Change:Ruby Crystal [400 Gold] から Crystalline Bracer [600 Gold] に変更。
・MR:55 から 60 に増加。

 

Armor/Resistance

Raptor’s Cloak
・Total cost:1000 から 1100 に増加。
・Bonus Base Health reg:100% から 150% に増加。
・Point Runner:移動速度最大増加量が20%に減少。タワーから離れた場合、瞬間的ではなく、2秒かけて減速する。

ZZ’Rot Portal
・Total cost:2800 から 2750 に減少。
・Point Runner:Raptor Cloakと同じ。
・Void Spawn Health Decay:減衰量が最大ヘルスから、現在のヘルスに変更。
・Void Spawn Gold Counter:Voidlingsから取得したゴールド量が表示されるように。
・Empowered Void Spawn:Empowered VoidlingsがResistancesから最大ヘルスの15%に変更。

Ohmwrecker
・Point Runner:Raptor Cloakと同じ。

 

Armor Items

Glacial Shroud
・Total Cost:950 から 900 に減少。

Warden’s Mail
・Total Cost:1050 から 1100 に増加。

Frozen Heart
・Price:2450 から 2600 に増加。
・AR:100 から 90 に減少。

Iceborn Gauntlet
・Total cost:2900 から 2850 に減少。

Zeke’s Harbinger
・Total cost:2300 から 2250 に減少。

Thornmail
・Price:2100 から 2300 に増加。
・UNIQUE Passive:30% of damage から 15% of damage + 25% of the user’s bonus Armor に変更。

Randuin’s Omen
・Total Cost:2850 から 2700 に減少。
・Health:500 から 400 に減少。
・Armor:70 から 60 に減少。
・Cold Steel Passive:変更なし。
・Crit Damage Reduction:Critical Strike Damageを10%軽減。
・Slow Active:Armor and Magic Resistanceによって効果時間の増加が削除、スロー時間は4秒固定になる。

 

Health

Warmog’s Armor
・Now grants 200% Base Health Regen
・Passive Changed:最大ヘルスが3000以上で、8秒間ダメージを受けなかったとき、毎秒3%ヘルスが回復するようになる。

Righteous Glory
・Total Cost:2500 から 2400 に減少。
・Catalyst Passive:UpgradeでCatalystのPassiveを失う。

Cinderhulk
・Base Health:300 から 400 に増加。
・Health multiplier:25% から 15% に減少。

 

New Skins

Academy:750RP

academy

ArcadeRiven, Battle Boss Blitz:1350RP

arcade

 

量多すぎ!

コミケで忙しかったです・・・。更新遅れてすみません。

どこか間違ってたら教えて。
公式からの情報じゃないから間違ってたらごめんね。

参考記事:PBE Round-up: Patch 5.16

翻訳協力:Fafnir