Buffs
Corki, Diana, Draven, Evelynn, Ezreal, Jayce, Jinx, Kennen, Malphite, Morgana, Orianna, Poppy, Riven, Ryze, Thresh, Trundle, Vayne, Veigar, Vi

Nerfs
Annie, Ashe, Gangplank, Gragas, Jhin, Rek’Sai, Sivir

 

The Tier List

God Tier

Mid: Ahri, Annie, Anivia, Yasuo
Jungle: Vi, Zac, Amumu, Sejuani
Marksman: Jinx, Ashe, Jhin
Top: Yasuo, Irelia, Darius
Support: Soraka, Sona, Janna

Tier 1

Mid: Vel’Koz, Aurelion Sol, Brand, Twisted Fate, Morgana, Kayle, Zilean, Katarina, Gangplank, Cassiopeia, Fizz, Talon, Viktor, Taliyah, Lux, Zyra, Karthus, Xerath, Galio, Swain
Jungle: Jarvan IV, Gragas, Volibear, Wukong, Kha’Zix, Skarner, Shaco, Fiddlesticks, Xin Zhao, Graves, Nidalee, Rammus
Marksman: Sivir, Miss Fortune, Twitch, Tristana, Caitlyn, Kog’Maw, Lucian
Top: Kayle, Wukong, Illaoi, Gangplank, Riven, Renekton, Teemo, Quinn, Jarvan IV, Malphite, Jax, Tryndamere, Graves, Kennen, Akali, Rumble, Swain, Pantheon, Sion, Singed, Lissandra, Nautilus, Jayce
Support: Blitzcrank, Nami, Taric, Leona, Zyra, Braum, Karma, Zilean

Tier 2

Mid: Akali, Orianna, Zed, Veigar, Syndra, Karma, Malzahar, Jayce, Kennen, Diana, Vladimir, Cho’Gath, Lulu, Wukong, Leblanc, Pantheon, Ziggs, Heimerdinger, Lissandra, Kassadin, Quinn, Ekko, Corki, Urgot
Jungle: Olaf, Hecarim, Rek’Sai, Rengar, Nocturne, Warwick, Rumble, Kindred, Jax, Elise, Malzahar, Irelia, Udyr, Quinn, Trundle, Ekko, Shyvana, Master Yi, Diana, Dr. Mundo, Nunu, Lee Sin, Maokai, Kayle, Malphite, Sion, Fizz, Nautilus, Aurelion Sol, Pantheon, Mordekaiser, Evelynn,
Marksman: Ezreal, Vayne, Graves, Draven, Kalista, Varus, Corki, Quinn
Top: Volibear, Ekko, Fiora, Olaf, Shen, Zac, Maokai, Garen, Nasus, Trundle, Cho’gath, Malzahar, Dr. Mundo, Urgot, Rammus, Poppy, Gnar, Fizz, Mordekaiser, Gragas, Tahm Kench, Diana, Galio, Hecarim, Aatrox, Lulu, Xin Zhao, Heimerdinger, Karma, Rengar, Vladimir, Kassadin, Nidalee, Aurelion Sol
Support: Vel’Koz, Alistar, Brand, Bard, Morgana, Nautilus, Trundle, Sion, Thresh, Lulu, Annie

Tier 3

Mid: Sona, Varus, Ezreal (AP), Azir, Ryze, Nidalee, Kog’Maw (AP), Teemo, Master Yi, Gragas, Jarvan IV, Ezreal (AD), Jhin, Mordekaiser, Riven, Fiddlesticks, Kha’Zix, Malphite, Leona, Elise
Jungle: Poppy, Tryndamere, Kled, Aatrox, Kog’Maw, Tahm Kench, Cho’Gath, Nasus, Gangplank, Taliyah, Fiora, Zed, Taric, Karthus, Leona, Riven, Darius, Shen
Marksman: Urgot, Kindred, Kennen, Twisted Fate
Top: Kled, Cassiopeia, Warwick, Udyr, Rek’Sai, Morgana, Zed, Blitzcrank, Karthus, Viktor, Ryze, Lee Sin, Yorick, Master Yi, Kha’Zix, Vi, Talon, Shyvana, Taliyah, Azir, Leblanc, Vayne, Nunu, Elise, Taric
Support: Tahm Kench, Shen, Poppy, Volibear, Malphite, Shaco, Veigar, Lux, Xerath, Gragas, Maokai, Kayle, Kennen, Taliyah, Fiddlesticks, Nunu, Pantheon, Elise, Teemo

Tier 4

Mid: Soraka, Tristana (AP), Evelynn, Tahm Kench, Janna
Jungle: Garen, Alistar, Yorick
Marksman: Mordekaiser, Thresh
Top: Alistar, Braum, Soraka
Support: Ashe, Anivia, Nidalee, Lee Sin, Gangplank, Orianna, Galio, Syndra, Yorick, Lissandra, Leblanc

 

太字のチャンピオンについては下で説明。

 

Champion Explanations

Ahri [God Tier Mid]
アジールとビクターのナーフ後、アーリはMidで最もプレイされているチャンプに戻ってきた。戦場を圧倒的できる強いチャンプだ。

Graves [Tier 1 Top]
実は6.16でグレイブスはバグ修正を受けている。結構多くの人が見逃してたけど、これがかなり大きい。黒斧トップグレイブスをぜひ皆試してみて欲しい。

Jayce [Tier 1 Top]
Riot的にジェイスはもっと使って欲しいけど、あまりOPにもしすぎたくないという結果のバフだろう。かなり良い位置になった。

Jhin [God Tier Marksman]
今回のナーフはUltを使ったイニシエートに焦点を当てたものだった。だけど、一般的なランク戦でジンのUltをイニシエートに使う場面は少ないため、影響を受けたプレイヤーはごくわずかだと思う。ジンはまだまだ強く、レーンでスノーボールしてゲームを動かしていくことができる。

Jinx [God Tier Marksman]
ジンクスもジェイスと同じように、もっと使って欲しいと考えた結果のバフだろう。今パッチの影響で、使用率は7位から一気に3位まで上がった。ジンクスは明確なカウンタープレイと楽しいスキル構造をしているから、これからもっと上がっていくかもしれない。

Kled [Tier 3 Top]
クレッドは結構バランス取れてると思うけど、これといってむちゃくちゃ強いポイントもない。3つ目のアイテムが揃えばむっちゃ強くなることだけは確かかな。

Rek’Sai [Tier 2 Jungle]
レクサイは何度もナーフされているにも関わらず、短所と長所がはっきりしている良いジャングラーだ。

Riven [Tier 1 Top]
今ヤスオが人気すぎて、Riotはそれを良く思ってない。そこでヤスオプレイヤーに別のピック、第二のお気に入りチャンプを与えるための、今回のリヴェンへのバフだろう。短いクールダウンとスキルコストがないリヴェンは高いアウトプレイポテンシャルを持ったチャンプだ。バフのおかげもあって、今サモリフでかなり強いスプリットプッシャーとなってる。

Soraka [God Tier Support]
ナーフ入らなかったし、勝率、BAN率ともにサポート1位で文句なしのGod Tier。

Vi [God Tier Jungle]
ヴァイはバフが入る前から結構良いチャンプだったけど、単純に人気がなかった。結果、今回のバフであり、これはヴァイを後押しするには十分すぎる。ガンク性能はむっちゃ高く、トリフォを積んだときのダメージ量はぶっ壊れてる。

Zed [Tier 2 Mid]
ここ5パッチ中、ゼドはずっと勝率底辺にいるけど、使用率はちょっとずつ上がってる。初心者がランク戦で使うようなチャンプではないけど、使いこなせるプレイヤーなら楽しめるチャンプだと思う。

 

遅くなってごめんなさい。ほとんど意訳。解釈等間違ってるとこあったら教えてね。

元記事:2016 Best Champions Tier List – Ranked Ladder Climbing – Patch 6.17 Update
※当記事はNerfplz.LOLオーナーSSJSuntastic様の許諾のもとに翻訳しています。